ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

ПРИМЕЧАНИЕ:

Перед установкой или иным использованием AWAX (далее - Программное обеспечение), вы должны внимательно прочитать настоящее Лицензионное соглашение с конечным пользователем, поскольку установка, копирование или использование Программного обеспечения означает ваше согласие на заключение настоящего Лицензионного соглашения с конечным пользователем и выполнение всех его условий.

Настоящее Лицензионное соглашение вступает в силу и приобретает юридическую значимость для Сторон с момента установки приложения AWAX на ваше устройство; вы не вправе возражать против любого из пунктов настоящего Лицензионного соглашения, а также ссылаться на неясность или нечеткость его условий.

Вы должны помнить, что право на Программное обеспечение защищено законом об авторском праве и международными договорами. Невыполнение условий настоящего Лицензионного соглашения с конечным пользователем может послужить основанием для привлечения вас к ответственности и подачи компанией судебных исков.

Заключая настоящее Лицензионное соглашение с конечным пользователем, вы подтверждаете, что обладаете гражданской правоспособностью в объеме, необходимом в соответствии с законодательством страны, в которой вы находитесь, позволяющим заключать соглашения данного характера.

• 1. Определения терминов

• • 1.1. Лицензионное соглашение с конечным пользователем означает настоящее Лицензионное соглашение с конечным пользователем, в соответствии с которым Лицензиар передает, а Конечный пользователь принимает неисключительное право на установку Программного обеспечения на Компьютер и его использование в течение оговоренного срока.
  • 1.2. Лицензия – ограниченное (неисключительное) право на установку и использование Программного обеспечения в течение оговоренного срока или без ограничения срока, предоставляемое Лицензиаром Конечному пользователю за плату.
  • 1.3. Лицензиар означает Компанию.
  • 1.4. Компания означает Virtual Education OÜ, которая должным образом зарегистрирована в соответствии с действующим законодательством Эстонии и находится по адресу: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Vaike-Ameerika tn 19, 10129.
  • 1.5. Компьютер означает устройство для обработки информации, управляемое программным обеспечением, и включает в себя персональный компьютер, ноутбук, смартфон или любое другое электронное устройство, которое работает с использованием программного обеспечения и на котором установлено Программное обеспечение.
  • 1.6. Программное обеспечение – любой программный продукт AWAX различных версий, загруженный с сайта www.awaxtech.com, правообладателем которого является Лицензиар.
  • 1.7. Конечный пользователь – любое физическое и/или юридическое лицо, которое приобрело Программное обеспечение для установки на компьютер для собственного использования и без цели перепродажи или передачи Программного обеспечения другому лицу; в настоящем Лицензионном соглашении конечный пользователь также именуется "вы" с любыми применимыми предлогами.
  • 1.8. Бесплатная версия – вид Программного обеспечения, бесплатно предоставляемый Конечному пользователю на срок не более 14 дней для демонстрации и оценки полезных свойств Программного обеспечения, а также для принятия Конечным пользователем решения о необходимости использования Программного обеспечения в течение более длительного срока.
  • 1.9. Обновление означает все изменения, исправления, улучшения, модификации и т.д., которые Лицензиар применяет к Программному обеспечению.

• 2. Лицензия

• • 2.1. Если вы загружаете Бесплатную версию, вы можете использовать Программное обеспечение в течение ограниченного периода времени, после чего деятельность (рабочий режим) Программного обеспечения будет автоматически прекращена, и только с целью оценки его полезных свойств. Любое использование Бесплатной версии в иных целях запрещено. Вы не имеете права загружать (устанавливать) Бесплатную версию более одного раза на один (1) Компьютер. На использование Бесплатной версии Программного обеспечения распространяются ограничения, изложенные в Разделе 4 Лицензионного соглашения с конечным пользователем. Бесплатная версия предоставляется "как есть" и может содержать дефекты, ошибки или неисправности. На использование Бесплатной версии распространяются положения о гарантиях и обязанностях, изложенные в настоящем Лицензионном соглашении с конечным пользователем.
  • 2.2. Срок действия Лицензии начинается с соответствующего часа и минуты в день активации Программного обеспечения.
  • 2.3. Пользователю запрещается устанавливать или использовать AWAX на количестве устройств большем, чем позволяет приобретенная лицензия.
  • 2.4. После активации ПО вы имеете право использовать ПО на своем Компьютере в соответствии с условиями Лицензионного соглашения с конечным пользователем.
  • 2.5. В течение срока действия Лицензии Вы имеете право устанавливать все Обновления ПО, которые будут выпускаться Лицензиаром и предлагаться для загрузки на сайте Компании или через любые другие онлайн-сервисы. Любые Обновления ПО, которые вы загрузили, являются неотъемлемой частью ПО и на них распространяются условия настоящего Лицензионного соглашения с конечным пользователем.
  • 2.6. В течение срока действия Лицензии вы можете пользоваться технической поддержкой Лицензиара через Интернет. Вы можете подать заявку на сайте Лицензиара или отправить запрос через приложение AWAX.
  • 2.7. Техническая поддержка не предоставляется Конечному пользователю, который устанавливает и использует Бесплатную версию Программного обеспечения.
  • 2.8. Лицензиар не гарантирует, что техническая поддержка будет доступна Конечному пользователю, который приобрел Лицензию, но не установил доступные Обновления ПО.

• 3. Приобретение лицензии

• • 3.1. Приобретение Лицензии на ПО осуществляется с помощью PayPal, Inc, официального партнера Лицензиара. Подробнее об условиях приобретения можно прочитать на сайте paypal.com.
  • 3.2. Программное обеспечение (за исключением Бесплатной версии) требует активации, под которой понимается приведение Программного обеспечения в рабочее состояние на срок, указанный в Лицензии. Активация Бесплатной версии осуществляется автоматически и не требует дополнительных действий со стороны Конечного пользователя.
  • Активация Программного обеспечения осуществляется путем ввода кода активации в приложении.
  • 3.3. Управление Лицензией осуществляется путем подачи запроса на сайте www.awaxtech.com. Обрабатываются только запросы от зарегистрированных пользователей.
  • 3.4. Если Вы меняете свой Компьютер или вносите изменения в установленное на нем программное обеспечение, Вы можете потребовать от Лицензиара повторной активации ПО. Решение о предоставлении Вам такого права принимается службой технической поддержки Лицензиара по собственному усмотрению. В этом случае Лицензиар оставляет за собой право использовать любые средства и процедуры проверки для определения действительности ранее приобретенной Лицензии. Право, предусмотренное настоящим пунктом, не может быть использовано, если вы приобрели бессрочную Лицензию.

• 4. Ограничение прав конечного пользователя

• • 4.1. Вам запрещается и вы соглашаетесь не делать следующее ни при каких обстоятельствах:
  • 4.1.1 продавать, сдавать в аренду, лизинг или передавать копии Программного обеспечения третьим лицам любым другим способом. Третья сторона означает любое другое физическое и/или юридическое лицо, кроме вас как Конечного пользователя;
  • 4.1.2 копирование, модификация, перевод на другие языки, обратное проектирование, декомпиляция, извлечение исходного кода, полный или частичный анализ исходного кода (дизассемблирование), уменьшение Программного обеспечения и/или любых файлов Программного обеспечения, входящих в состав Программного обеспечения, самостоятельно или с привлечением третьих лиц, а также проведение любых других манипуляций с файлами Программного обеспечения с целью выяснения их формул, алгоритмов, порядков и т.д.;
  • 4.1.3 изменять или способствовать изменению любых файлов Программного обеспечения, входящих в состав Программного обеспечения, в том числе изменять имена файлов, своими действиями;
  • 4.1.4. удалять, изменять, скрывать любые сообщения или ярлыки из Программного обеспечения или файлов Программного обеспечения, включая атрибуты авторского права и уведомление об авторском праве;
  • 4.1.5. применять любое другое несанкционированное программное обеспечение, которое может взаимодействовать с Программным обеспечением, включая, но не ограничиваясь, "моды", "хаки", "читы", "скрипты", "боты", программы автоматизации или любые сторонние программы, которые способны перехватывать данные и наносить вред Программному обеспечению и Лицензиару.
  • 4.2. Вам запрещается использовать Программное обеспечение в любых незаконных целях, квалифицируемых как таковые по законодательству страны, в которой вы находитесь, а также совершать действия, квалифицируемые как преступление или иное правонарушение по законодательству такой страны.
  • 4.3. Вам запрещается изменять объем жесткого диска Компьютера и совершать любые другие манипуляции с Компьютером, которые позволят вам установить Бесплатную версию несколько раз на срок, превышающий срок действия одной Бесплатной версии.
  • 4.4. В случае нарушения Вами ограничений, установленных в разделе 4 Лицензионного соглашения с конечным пользователем, Лицензиар имеет право в одностороннем порядке прекратить действие Лицензии и предъявить Вам имущественные претензии, в том числе судебный иск.
  • Прекращение действия Лицензии, предусмотренное настоящим пунктом, не налагает на Лицензиара обязательств по выплате Вам денежной компенсации за период времени, на который действие Лицензии было прекращено досрочно.
  • В случае прекращения действия Лицензии в связи с нарушением Вами условий Лицензионного соглашения с конечным пользователем, Лицензиар вправе отказать Вам в предоставлении Лицензии любого вида, в том числе на другие компьютеры, в будущем.

• 5. Права интеллектуальной собственности

• • 5.1. При получении Лицензии вы не получаете никаких прав интеллектуальной собственности на Программное обеспечение.
  • 5.2. Все права интеллектуальной собственности на Программное обеспечение (включая, но не ограничиваясь, любые изображения, фотографии, анимацию, видео, аудио, музыку, текст, шрифты и т.д., встроенные в Программное обеспечение) принадлежат Лицензиару.
  • 5.3. Вы соглашаетесь, что не будете использовать или заявлять права на использование любых названий, логотипов, товарных знаков, моделей или образцов, принадлежащих Лицензиару (Компании), а также любых названий, логотипов, товарных знаков, моделей или образцов, сходных с ними, в течение всего срока действия Лицензии и после его истечения или досрочного прекращения.
  • 5.4. Программное обеспечение содержит коммерческую тайну и другую конфиденциальную информацию, защищенную международными соглашениями об авторском праве, и включает (но не ограничивается) информацию о файлах, кодах, формулах, комбинациях соединений и т.д. Программного обеспечения. Разглашение этой информации третьим лицам является нарушением прав интеллектуальной собственности Лицензиара.
  • 5.5. Настоящее Лицензионное соглашение с конечным пользователем не предоставляет вам никаких прав на интеллектуальную собственность.

• 6. Гарантии и Ответственность

• • 6.1. Лицензиар предоставляет Программное обеспечение "как есть", без гарантии качества и без каких-либо будущих гарантий; вы соглашаетесь, что будете использовать Программное обеспечение на свой страх и риск и под свою ответственность.
  • 6.2. Лицензиар заявляет, что отказывается от любых прямых или косвенных гарантий того, что функции Программного обеспечения будут соответствовать вашим требованиям или ожиданиям, и не предоставляет никаких гарантий относительно целостности, работоспособности и надежности Программного обеспечения.
  • 6.3. Никакие советы или консультации, которые будут даны в устной или письменной форме службой технической поддержки или другим сотрудником Лицензиара, не будут считаться гарантией.
  • 6.4. Лицензиар не гарантирует, что ПО не будет повреждено или станет неработоспособным в результате загрузки и установки Вами любых других программ, программных систем, включая аналоги ПО. Эти действия совершаются на Ваш страх и риск, и Вы несете за них исключительную ответственность.
  • 6.5. Вы соглашаетесь, что Лицензиар не несет ответственности за любой ущерб, причиненный в результате использования Программного обеспечения, включая материальный (имущественный) ущерб, нематериальный ущерб, прерывание деловой активности или иной работы, потерю баз данных или любой другой информации с Компьютера, простой Конечного пользователя, а также повреждение других устройств или приложений.
  • 6.6. Вы соглашаетесь, что Лицензиар не будет нести ответственность за любые прямые или косвенные расходы, материальный ущерб, упущенную выгоду, потерянный бизнес, расторгнутые договоры с другими физическими и/или юридическими лицами, которые прямо или косвенно связаны с использованием Программного обеспечения, а также за любой возможный ущерб, вызванный ошибками в работе Программного обеспечения, даже если Лицензиар был проинформирован о таких ошибках и возможности убытков, расходов и предъявления претензий заинтересованными лицами.
  • 6.7. В странах и юрисдикциях, где ограничение ответственности Лицензиара, установленное настоящим Лицензионным соглашением с конечным пользователем, является недействительным, Лицензиар будет нести ответственность за ущерб только в пределах суммы, уплаченной Конечным пользователем в качестве стоимости приобретения Лицензии.

• 7. Право лицензионного соглашения с конечным пользователем и юрисдикция

• • 7.1. Все правоотношения, связанные с выполнением условий настоящего Лицензионного договора с конечным пользователем, регулируются законодательством Эстонии и ратифицированными и выполняемыми в установленном порядке международными договорами, участником которых является Эстония.
  • 7.2. Все споры разрешаются путем переговоров. В случае недостижения соглашения заинтересованная сторона имеет право обратиться в суд Эстонии, уполномоченный рассматривать такой спор в соответствии с законодательством Эстонии.
  • Вы соглашаетесь с такой юрисдикцией и обязуетесь выполнять любое окончательное решение, принятое судом Эстонии.

• 8. Срок действия Лицензионного соглашения с конечным пользователем

• • 8.1. Если какой-либо из пунктов Лицензионного соглашения с конечным пользователем или несколько его пунктов по какой-либо причине будут признаны недействительными (ничтожными), все остальные пункты и части Лицензионного соглашения с конечным пользователем останутся юридически обязательными.
  • 8.2. Лицензиар имеет одностороннее право вносить любые изменения и дополнения в Лицензионное соглашение с Конечным пользователем без их предварительного или последующего согласования с Конечным пользователем.
  • 8.3. Вы безоговорочно признаете право Лицензиара вносить такие изменения и дополнения.
  • 8.4. Изменения и дополнения к Лицензионному соглашению вступают в силу с момента их размещения на официальном сайте Лицензиара по адресу www.awaxtech.com и являются для Вас юридически обязательными. Если Вы не согласны с изменениями в Лицензионном соглашении с конечным пользователем, Вы должны прекратить использование ПО не позднее следующего дня.
  • Дальнейшее использование Вами Программного обеспечения будет считаться Вашим согласием с такими изменениями.

• 9. Прочие условия

• • 9.1. Программное обеспечение защищено законодательством об авторском праве и международными соглашениями; некоторые его части защищены законодательством о патентах и тайне производства. Вы соглашаетесь, что Лицензионное соглашение с конечным пользователем имеет такую же юридическую силу, как и любое другое письменное соглашение, которое вы заключили. В случае нарушения Лицензионного соглашения с конечным пользователем вы можете быть привлечены к ответственности в установленном порядке.
  • 9.2. Лицензионное соглашение с конечным пользователем может быть доступно на нескольких языках. Возможны расхождения или различия в толковании между английской версией Лицензионного соглашения с конечным пользователем и его версиями на других языках. Для обеспечения однородности и во избежание двусмысленности, английская версия будет иметь преимущественную силу.

Контактная информация:

Если у вас возникли вопросы относительно данного Соглашения, или же вы хотите связаться с Правообладателем по какой-либо причине, пожалуйста, свяжитесь с нашей Службой поддержки клиентов:

Email: support@awaxtech.com

Веб-сайт: awaxtech.com

Адрес: Harju maakond, Таллинн, Kesklinna linnaosa, Vaike-Ameerika tn 19, 10129